« テニス/tennis | トップページ | 図書館/library »

2007年5月 2日 (水)

リス/squirrel

Squirrel 庭、公園でリスをたくさん見かけます。こちらに来て初めて野生のリスを
見たときは、嬉しかったですけど、今ではすっかり、日本でよく見かけた鳩同然に
なってしまいました。
鳩よりはずっと愛くるしいんですけどね。(笑)
でも、我が家の庭のおいしい柿やリンゴをどんどん食べていってしまうので
庭にくるリスは、あまり嬉しい存在ではないです。

-------------------------------------------------------

We see many squirrels in the backyard and at the park.
I was pleased that I saw wild squirrels for the first time when we came here.
As of now, I feel that the squirrels exist like pigeons in Japan; they are easily spotted
almost anywhere.
They are more adorable than pigeons.(smile)
However, I don't like the squirrels that are coming to our backyard because they
eat our delicious persimmons and apples in our backyard.

|

« テニス/tennis | トップページ | 図書館/library »

日記・コラム・つぶやき」カテゴリの記事

コメント

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)


コメントは記事投稿者が公開するまで表示されません。



トラックバック

この記事のトラックバックURL:
http://app.cocolog-nifty.com/t/trackback/210461/14937627

この記事へのトラックバック一覧です: リス/squirrel:

« テニス/tennis | トップページ | 図書館/library »