« 祝日/holidays | トップページ | 割引券/coupons »

2007年4月28日 (土)

小児歯科/pediatric dentistry

Dentist 昨日、子供専門の歯医者さんに、子供を連れて行ってきました。
中は子供向きのインテリア。
それぞれの診察台の天井にテレビが付いていて、子供たちは
ヘッドホンを付けてDVDを見ています。
クリーニングや治療をしてもらっているのに、楽しそうです。
帰りはいろんなおもちゃと風船をもらっています。
私が子供の頃は、歯医者は怖くて、痛いのを我慢するところと
いう印象のみでしたが、この歯科を見る限り、そういう子供は
少なそうです。
日本の歯医者さんも変わってきているのでしょうか?
痛くないにこしたことはありませんが、辛抱を知らない子供が
いろいろな面で増えていきそうにも思えます。

----------------------------------------------

I took my child to the pediatric dentistry yesterday.
The interior is made for children.
There are TVs for each examination seat that are attached to the ceiling,
which children can watch DVDs with headphones.
They seem to be having fun despite the fact that their teeth are being cleaned
or treated for cavity.
They also get many toys and a balloon when they leave.
When I was a child, I was afraid of going to the dentist and thought that the dentist
was a place I had to take in the pain, but there are not many children that seem to
have to go through pains as I look around this dentistry.
Has the Japanese dentist changed?
It is good that there is no pain, but in my opinion, children that don't know how to
take in pain will increase in many ways.

|

« 祝日/holidays | トップページ | 割引券/coupons »

日記・コラム・つぶやき」カテゴリの記事

コメント

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)


コメントは記事投稿者が公開するまで表示されません。



トラックバック

この記事のトラックバックURL:
http://app.cocolog-nifty.com/t/trackback/210461/14885652

この記事へのトラックバック一覧です: 小児歯科/pediatric dentistry:

« 祝日/holidays | トップページ | 割引券/coupons »