2007年12月 6日 (木)

お知らせ

お引っ越し先を探していて、間があいてしまいました。 なんとか一応、落ち着き先を見...

» 続きを読む

| | コメント (2) | トラックバック (0)

2007年12月 3日 (月)

ホリディカタログ/Holiday catalogs

1ヶ月程前から、いろんなお店のカタログが 送られてきています。 クリスマスプレゼ...

» 続きを読む

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2007年12月 2日 (日)

クリスマスの飾り/Christmas decorations

昨日クリスマスツリーをやっとこさ出し終え、 今日は家の外にライトを飾り、クリスマ...

» 続きを読む

| | コメント (3) | トラックバック (0)

2007年12月 1日 (土)

カウントダウンしましょうか♪/Let's count down!

今日から12月。 クリスマスも、あっという間に、来てしまいそうです。 先日、カウ...

» 続きを読む

| | コメント (7) | トラックバック (0)

2007年11月30日 (金)

携帯電話/cellular phone

2年契約をしていた携帯電話の契約が切れて、 新しい電話に変えました。 新しいもの...

» 続きを読む

| | コメント (6) | トラックバック (0)

2007年11月29日 (木)

バースデー/My son's birthday

  今日は次男の誕生日でした。 12歳になりました。 彼の選んだケーキ...

» 続きを読む

| | コメント (2) | トラックバック (0)

2007年11月28日 (水)

お医者さんへ/doctor appointment

今日は、昨日予約したお医者さんへ、息子を連れて行ってきました。 大分具合が良くな...

» 続きを読む

| | コメント (5) | トラックバック (0)

2007年11月27日 (火)

風邪の季節/flu season

朝晩、冷え込むようになり、日中との温度差が激しくなったなぁと 思ったら、子供達が...

» 続きを読む

| | コメント (2) | トラックバック (0)

2007年11月26日 (月)

カレッジのゴルフ5/golf at the college

久しぶりにゴルフのお話。 カレッジの今学期のゴルフもいよいよ終盤となりました。 ...

» 続きを読む

| | コメント (2) | トラックバック (0)

2007年11月25日 (日)

生クリスマスツリー/Fresh Christmas Trees

サンクスギヴィングも終わり、これからは クリスマス一色のアメリカ。 先週あたりか...

» 続きを読む

| | コメント (6) | トラックバック (0)

«アフターサンクスギヴィング/The day after Thanksgiving